| |
Telfor第三届届英文演讲大赛 |
http://www.bjtelfort.com |
| |
|
|
三月的春风吹拂大地,万物复苏,好一个生机勃勃的季节。伴着时间轻快的脚步，春风 |
| 吹进了千家万户，吹遍了祖国大地，这是一个充满热情与期盼的一年，奥运年。 |
| |
March is a lively season when the breeze caresses the earth and the nature |
| revives. This is the year of Olympics, the year of enthusiasm and anticipation. |
| |
奥运会的日子一天天临近了，学生们都怀揣着一份小小的心愿，想通过不同的方式 |
| 为奥运做贡献。假期里，同学们用笔和纸将心愿记录下来，愿与更多的人交流，共同实现。在老师和同学们的精心选拔下，今天这12名同学将代表各自的班级，在这里与大家分享他们的奥运心愿！ |
| |
With the approaching of the Olympic Games, students cannot wait to make |
| contribution to the event in their own way. During the holiday, students wrote down their wishes and shared with other friends, with whom they want to make their dreams come true. After careful selection, 12 students will be on half of their classes and share their wishes of Olympics with us. |
| |
|
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
| |
无论今天这12名同学在这次大赛上是成功还是失败，他们美好的心愿将会由我们共同实现！ |
| 同一世界，同一梦想！我们将用行动为奥运欢呼、喝彩！ |
| |
No matter win or lose, the wishes of the 12 students will be fulfilled by the joint efforts |
| of all of us. One world, one dream！We will acclaim for the Olympics with our actions. Bravo! |
| |
|
| |
泰尔弗商务学院 |
2008年03月21日 |
|
